Примеры употребления "Child" в английском

<>
Переводы: все248 bambino204 figlio33 bambina8 другие переводы3
показать все
He behaves like a child. Si comporta come un bambino.
Don't spoil your child. Non viziare tuo figlio.
A child is playing harp. Una bambina sta suonando l'arpa.
He is a spoiled child. È un bambino viziato.
Are you an only child? Sei figlio unico?
She is just a child. È solo una bambina.
That child is always fretting. Quel bambino piange sempre.
Is this your first child? È questo Suo primo figlio?
You're not a child anymore. Non sei più una bambina.
A mother kissed the child. Una madre ha baciato il bambino.
Raising a child costs a fortune. Crescere un figlio costa una fortuna.
My daughter is but a child. Mia figlia è solo una bambina.
Quit acting like a child. Smettila di comportarti come un bambino.
"Do you have any siblings?" "No, I'm an only child." "Hai dei fratelli o delle sorelle?" "No, sono figlio unico."
You are no longer a mere child. Non sei più una bambina.
A child is crying somewhere. Da qualche parte un bambino sta piangendo.
She could sing well when she was a child. Cantava bene quando era bambina.
Even a child can understand that. Anche un bambino riesce a capirlo.
The child ran away because her parents beat her. La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
A burnt child fears the fire. Un bambino che si è scottato ha paura del fuoco.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ