Примеры употребления "Call" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все202 chiamare141 telefonare21 telefonata8 richiedere1 другие переводы31

показать все

I'll call you back later. Ti richiamo più tardi.

please contact your local call center si prega di contattare il call center locale

It's the first time I call Marika back. È la prima volta che richiamo Marika.

I'll call you back when I get to the bus stop. Ti richiamo quando arrivo alla fermata dell'autobus.

Can I call you Bob? Posso chiamarti Bob?

Don't call me anymore. Non chiamarmi più.

Call me at the office. Chiamami all'ufficio.

You can call me Bob. Puoi chiamarmi Bob.

Could you call again later please? Mi potresti ritelefonare più tardi, per favore?

Don't call me an idiot! Non chiamarmi idiota!

Let us call it a day Finiamola qui

Please ask him to call me. Per piacere chiedigli di chiamarmi.

You can just call me Taro. Puoi chiamarmi semplicemente Taro.

Let's call it a day Finiamola qui

Could you call me back later? Potresti richiamarmi dopo?

would you please call us immediately si prega di chiamarci subito

My hotel told me to call you. Il mio hotel mi ha detto di chiamarla.

Could you please call me a taxi? Puoi chiamarmi un taxi?

Please call me at your earliest convenience. Per favore, chiamami appena possibile.

Please call me at about 7:30. Per piacere chiamami circa alle 7:30.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ