Примеры употребления "Between" в английском с переводом "tra"

<>
показать все
What a contrast between them! Che contrasto tra di loro!
Take this medicine between meals. Prendi questa medicina tra un pasto e l'altro.
Don't eat between meals. Non mangiare tra i pasti.
Nagoya is between Tokyo and Osaka. Nagoya è tra Tokyo e Osaka.
March comes between February and April. Marzo viene tra febbraio ed aprile.
Nagoya lies between Tokyo and Osaka. Nagoya è situata tra Tokyo e Osaka.
Leave more space between the lines. Lascia più spazio tra le righe.
Eating between meals is a bad habit. Mangiare tra un pasto e l'altro è una cattiva abitudine.
The river flows between the two countries. Il fiume scorre tra i due paesi.
Between a rock and a hard place. Tra una roccia e un posto difficile.
Trade between two countries can be complex. Il commercio tra due paesi può essere complicato.
You must choose between honor and death. Devi scegliere tra onore e morte.
Let's try to read between the lines. Proviamo a leggere tra le righe.
The church is between my house and yours. La chiesa è a metà strada tra la mia casa e la tua.
There is no stop between Suwon and Incheon. Non c'è nessuna fermata tra Suwon e Incheon.
You have to choose between honor and death. Devi scegliere tra onore e morte.
What is the relationship between politics and war? Quale è la relazione tra la politica e la guerra?
I don't want you eating between meals. Non voglio che tu mangi tra i pasti.
The station is located between these two towns. La stazione è situata tra queste due città.
What is the difference between imitation and real diamonds? Qual è la differenza tra diamanti veri e imitazioni?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ