Примеры употребления "yield the floor" в английском

<>
It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.
They laid the carpet on the floor. Ellos colocaron la alfombra en el suelo.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Puedo poner las palmas de mis manos sobre el piso sin doblar las rodillas.
The floor was wet with water. El suelo estaba mojado con agua.
Her skirt is so long as to reach the floor. Su falda es tan larga que alcanza el piso.
Don't throw anything on the floor. No tires nada al suelo.
I awoke to find myself lying on the floor. Cuando desperté estaba tirado en el piso.
Mary is mopping the floor. María está trapeando el piso.
Your glasses fell on the floor. Tus lentes se cayeron al suelo.
Tom mopped the floor. Tom trapeó el piso.
There are holes in the floor. Hay agujeros en el suelo.
Don't throw anything onto the floor. No tires nada al suelo.
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Yacía en el suelo, estrangulada por la cuerda de un harpa.
There's a rock on the floor. Hay una roca sobre el piso.
"What are these stains on the floor?" "Blood." "¿Qué son estas manchas en el piso?" "Sangre."
He fell down on the floor. Se cayó al suelo.
It seems that the children will have to sleep on the floor. Parece que los niños deberán dormir en el piso.
Wax the floor. Encera el piso.
Make a circle on the floor. Hagan un círculo en el suelo.
The floor was covered with dust. El suelo estaba cubierto de polvo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ