Примеры употребления "writing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все527 escribir512 escritura6 redactar1 componer1 другие переводы7

показать все

I am writing a letter. Estoy escribiendo una carta.

I utterly despise formal writing! ¡Aborrezco profundamente la escritura formal!

I started writing the book. Empecé a escribir el libro.

Writing is a deeper sleep than death. La escritura es un sueño más profundo que la muerte.

I've been writing letters. He estado escribiendo cartas.

This initiative strives to promote writing in Occitan. Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.

I tried writing a novel. Yo traté de escribir una novela.

A writing system is a type of coding system. Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación.

I'm writing a letter. Estoy escribiendo una carta.

A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people. Un escritor es alguien para quien la escritura es más difícil de lo que es para otras personas.

I prefer reading to writing. Prefiero leer a escribir.

Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Poco después de volver a Francia decidió abandonar su carrera de economista para dedicarse a su verdadera pasión, la escritura, en España.

Are you writing a letter? ¿Estás escribiendo una carta?

I am writing an article. Estoy escribiendo un artículo.

I'm tired of writing. Estoy cansada de escribir.

My hobby is writing stories. Mi afición es escribir novelas.

My mother hates writing letters. Mi madre odia escribir cartas.

I am writing an SMS. Estoy escribiendo un SMS.

She is constantly writing letters. Ella está constantemente escribiendo cartas.

Father is busy writing letters. Mi padre está ocupado escribiendo cartas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ