Примеры употребления "workers" в английском

<>
показать все
He also needs many workers. Él también necesita muchos trabajadores.
Many of the workers died of hunger. Muchos de los obreros murieron de hambre.
He has employed ten workers. Ha empleado diez trabajadores.
The company employs 500 workers. La empresa contrata a 500 trabajadores.
He hired some new workers. Él contrató a algunos trabajadores nuevos.
Workers of all lands, unite! ¡Trabajadores de todos los países, uníos!
Employers sometimes exploit their workers. A veces los empleadores explotan a sus trabajadores.
Have you ever recruited foreign workers? ¿Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros?
Generally, the Japanese are very diligent workers. Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.
I authorize my workers to leave early. Yo autorizo a mis trabajadores a irse temprano.
The workers were proud of their work. Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
The workers are striking for better pay. Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos.
The workers are against the new plan. Los trabajadores están en contra del nuevo plan.
The workers were naked to the waist. Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas.
The workers receive their wages every Friday. Los trabajadores reciben la paga todos los viernes.
All the workers went home save one. Todos los trabajadores se fueron a casa salvo uno.
The workers united to solve the problem. Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema.
The automobile company laid off 300 workers. La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores.
The company exploited its workers with low pay. La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios.
The workers asked for an increase in pay. Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ