Примеры употребления "wishing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She sat next him wishing she were somewhere else. Ella se sentó cerca de él deseando estar en cualquier otro lugar.

"All right," said the man, "I don't believe this, but there's no harm in wishing. I wish to know who I am." - De acuerdo -dijo el hombre-, no me creo esto, pero no hay nada de malo en desear. Deseo saber quién soy.

In the end, one always ends up wishing to annihilate one's fellow man. Therein lies the sad fate of humanity. Al fin y al cabo, siempre se termina deseando destruir al vecino. He ahí la triste suerte de la humanidad.

I wish you spoke Spanish. Desearía que supieras hablar Español.

Your wish has come true. Tu deseo se ha vuelto realidad.

I wish you good night Le deseo buenas noches

He finally got his wish. Finalmente su deseo se cumplió.

I wish you every happiness. Les deseo mucha felicidad.

I wish I were young. Desearía ser joven.

I wish you good luck. Te deseo buena suerte.

Did your wish come true? ¿Se te cumplió tu deseo?

We wish you every success Le deseamos cada éxito

I wish you the same. Le deseo lo mismo.

I have but one wish. Solo tengo un deseo.

Did you get your wish? ¿Se te cumplió tu deseo?

I wish you were here Desearía que estuvieras aquí

I wish you were dead! ¡Desearía que estuvieses muerto!

She wished to be beautiful. Ella deseaba ser hermosa.

Tom wished Mary good luck. Tom le deseó buena suerte a Mary.

I really wish I could help. Realmente desearía poder ayudar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ