Примеры употребления "winning" в английском с переводом "ganar"

<>
показать все
Japan knew it was winning the war. Japón sabía que estaba ganando la guerra.
Winning isn't the only thing that matters. Ganar no es lo único que importa.
He got a prize for winning the competition. Por ganar la competición recibió un premio.
It's far from winning the first prize. Está lejos de ganar el primer premio.
I am sure of winning the tennis match. Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.
She achieved the goal of winning the prize. Ella cumplió el objetivo de ganar el premio.
We congratulated him on winning a gold medal. Nosotros lo felicitamos por ganar una medalla de oro.
His bad leg prevented him from winning the race. Su pierna mala le impidió ganar la carrera.
There is little hope of his winning the election. Hay poca esperanza de que gane la elección.
She stands a good chance of winning the prize. Ella tiene una buena oportunidad de ganar el premio.
Tom must be very happy after winning the race. Tom debe de estar muy contento tras haber ganado la carrera.
Tom has a good chance of winning the election. Tom tiene una buena chance de ganar las elecciones.
Winning a lottery is an easy way of making money. Ganar la lotería es una forma fácil de hacer dinero.
I didn't like this game until I started winning. No me gustaba ese juego, hasta que empecé a ganar.
Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. Encontrar un hombre honesto es más difícil que ganar la lotería.
Winning the election was a great victory for the candidate's political party. Ganar la elección fue un victoria grande para el partido del candidato.
Their team doesn't have a ghost of a chance of winning this season. Su equipo no tiene ni una sola oportunidad de ganar esta temporada.
What does a Dutchman do after winning the World Cup? He turns the playstation off. ¿Qué hace un holandés tras haber ganado la Copa del Mundo? Apagar la PlayStation.
A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game. Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol.
It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness. Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ