Примеры употребления "windows operating system" в английском

<>
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
Linux is a free operating system; you should try it. Linux es un sistema operativo gratis, deberías probarlo.
Microsoft has a completely new operating system in the works. Microsoft tiene en desarrollo un sistema operativo completamente nuevo.
Windows is the most used operating system in the world. Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo.
What happens inside the operating room? ¿Qué occurre dentro del quirófano?
This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
The windows are open. Las ventanas están abiertas.
The famous social networking sites, Facebook and Twitter, are operating under the United States Constitution and the California State Laws. Los famosos sitios de redes sociales, Facebook y Twitter, operan bajo la Constitución de Estados Unidos y las Leyes del Estado de California.
The computer system shuts down automatically at 8pm. El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
It's a lot less likely for a Macintosh computer to have a virus than a computer running Windows. Es mucho menos probable que un Macintosh tenga un virus que un computador con Windows.
Tom has developed a new system for learning English. Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Close all of the doors and windows! ¡Cierra todas las puertas y ventanas!
I bought an anti-theft system for my bike. Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98.
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
I opened the windows to remove the damp from the room. Abrí las ventanas para eliminar la humedad de la pieza.
Tom explained how the system worked. Tom explicó como funcionaba el sistema.
Close all the doors and windows! Cierra todas las puertas y ventanas.
Central nervous system consists of four organs. El sistema nervioso central consta de cuatro órganos.
Mary left her sister to clean the windows. Mary le encargó a su hermana que limpiara las ventanas.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!