Примеры употребления "wind" в английском

<>
показать все
There is no wind today. Hoy no hace nada de viento.
The wind is blowing hard. Hace mucho viento.
There's no wind today. Hoy no hace nada de viento.
The wind lifts the leaves. El viento eleva las hojas.
The wind abated a little. El viento disminuyó un poco.
something is in the wind algo está en el viento
The wind is cold today. Hoy hace viento helado.
Petals flying in the wind. Pétalos volando en el viento.
The wind blew all day. El viento soplaba todo el día.
A cold wind was blowing. Soplaba un viento frío.
The wind has calmed down. El viento se ha calmado.
The wind is blowing like crazy. El viento sopla como un loco.
There isn't much wind today. Hoy no hace mucho viento.
The wind grew stronger and stronger. El viento se puso cada vez más fuerte.
The wind blew her hat off. El viento le voló su sombrero.
Two days ago the wind blew. Hace un par de días hizo viento.
Who seeds wind, shall harvest storm. Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Sow the wind, reap the whirlwind. Quien siembra vientos, recoge tempestades.
There was a calm wind yesterday. Ayer el viento estaba calmado.
The wind blows wherever it pleases. El viento sopla hacia donde le plazca.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ