Примеры употребления "will you please" в английском

<>
Will you please sign here Por favor firme aquí
Will you please help me? ¿Me ayudarías, por favor?
Will you please shut the door? ¿Cerrarías la puerta por favor?
Will you please show me the way? ¿Podrías enseñarme el camino, por favor?
Will you please look over my composition? ¿Examinarás por favor mi redacción?
Will you please lend me a stapler? ¿Me pasas una engrapadora, por favor?
Pass me the butter, will you please. ¿Me pasa la mantequilla, por favor?
Will you please put that in simpler words? ¿Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor?
Will you please explain the meaning of this sentence to me? ¿Me explicarías por favor el significado de esa frase?
Will you please explain to me the exact meaning of the word? ¿Me explicarías el significado exacto de la palabra, por favor?
Will you please connect me with Mr Smith? ¿Puede pasarme con el Sr. Smith?
Will you please call me this evening? ¿Me llamáis esta tarde?
Could you please pass me the pepper? ¿Puedes pasarme la pimienta?
Will you help me translate? ¿Me ayudas a traducir?
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place. ¿Por favor podrías dejar de cantar tan fuerte? Este no es un bar cualquiera.
Will you find my contact lens for me? ¿Encontrarías mis lentes de contacto por mí?
Would you please look after my dog tomorrow? ¿Podrías cuidar de mi perro mañana?
When will you go out? ¿Cuándo salimos?
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
When will you be busy tomorrow? ¿Cuándo estarás ocupado mañana?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!