Примеры употребления "wide" в английском

<>
Переводы: все23 amplio8 ancho4 extenso1 de ancho1 другие переводы9
показать все
We discussed a wide range of topics. Discutimos una amplia gama de temas.
How wide is this river? ¿Qué tan ancho es este río?
She swam across the wide river. Ella cruzó el extenso río nadando.
The chest is three feet wide. El pecho tiene tres pies de ancho.
We offer a wide range of services Ofrecemos una amplia gama de servicios
The main streets are very wide. Las avenidas principales son muy anchas.
Tom has a wide circle of friends. Tom tiene un amplio círculo de amigos.
Life is not long, it is wide! ¡La vida no es larga sino ancha!
We would have a wide range of alternatives. Tendríamos una amplia gama de alternativas.
Her waist is about as wide as one of his arms! ¡Su cintura es casi tan ancha como uno de sus brazos!
We have a wide choice of fruits at the supermarket. El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.
Years ago this principle was widely recognized. Hace años este principio era ampliamente reconocido.
They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective. No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.
You will see, if you look, that those words have an immediate and a much wider context. Tú verás, si observas, que esas palabras tienen un contexto inmediato y uno mucho más amplio.
Keep your eyes wide open! ¡Mantén los ojos abiertos!
The arrow fell wide of the mark. La flecha dio muy lejos del blanco.
The tree thrusts its branches far and wide. El árbol empuja sus ramas por todas partes.
That store sells a wide range of goods. Esa tienda vende una gran variedad de productos.
We accepted him with our arms open wide. Lo recibimos con los brazos abiertos.
She looked for her ring with her eyes wide open. Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ