Примеры употребления "whose" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все77 cuyo41 de quién18 другие переводы18

показать все

That’s the man whose wife died. Ese es el hombre cuya esposa murió.

I wonder whose car this is. Me pregunto de quién será este auto.

Kumi is the girl whose father likes dogs. Kumi es la chica a cuyo padre le gustan los perros.

Whose house is across from yours? ¿De quién es la casa que está en frente de la vuestra?

That’s the woman whose son is sick. Ésa es la mujer cuyo hijo está enfermo.

Tell me whose hat this is. Dime de quién es este sombrero.

I have a friend whose nickname is "Pencil." Tengo un amigo cuyo apodo es "Lápiz".

Whose image is on this stamp? ¿De quién es la imagen en este sello?

Those are the people whose car I repaired. Esas son las personas cuyo coche he reparado.

I wonder whose these scissors are. Me pregunto de quién son estas tijeras.

This is the boy whose name is Tom Fisher. Este es el chico cuyo nombre es Tom Fisher.

Do you know whose car this is? ¿Sabes de quién es este carro?

I met a young man whose name was Tom. Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.

Whose idea was it to fire Tom? ¿De quién fue la idea de despedir a Tom?

I have a friend whose wife is a pianist. Tengo un amigo cuya mujer es pianista.

Whose is the book on the desk? ¿De quién es este libro sobre el escritorio?

"Two" is the only prime whose successor is prime. 2 es el único primo cuyo sucesor es primo.

Whose is the dictionary on the table? ¿De quién es el diccionario sobre la mesa?

Here are some words whose spelling may cause trouble. Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.

"Whose chair is this?" "It is mine." "¿De quién es esta silla?" "Es mía."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ