Примеры употребления "where" в английском с переводом "de dónde"

<>
Where has she come from? ¿De dónde ha venido?
Where did you get it? ¿De dónde lo has sacado?
Where were you coming from? ¿De dónde venías?
Where are you from, Karen? ¿De dónde eres, Karen?
Where did they come from? ¿De dónde venían?
Where do you come from? ¿De dónde eres?
Where is your friend from? ¿De dónde es tu amigo?
Where does he come from? ¿El de dónde viene?
Where did he come from? ¿De dónde vino?
Where does it leave from? ¿De dónde sale?
Where do they come from? ¿De dónde vienen ellos?
Where are you coming from? ¿De dónde vienes?
Where are you all from? ¿De dónde son todos ustedes?
Where do babies come from? ¿De dónde vienen los bebés?
Where did you get it from? ¿De dónde lo consiguió?
From where do you know him? ¿De dónde lo conoces a él?
Whoa! Where did that come from? ¡Oh! ¿De dónde ha venido eso?
Make certain where he is now. Asegúrate de dónde está él ahora.
Tom has no idea where Mary lives. Tom no tiene idea de dónde vive Mary.
By the way, where are you from? Por cierto, ¿de dónde eres?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!