Примеры употребления "what about" в английском

<>
Переводы: все11 y5 qué tal4 другие переводы2
показать все
And what about a coffee? ¿Y que tal un café?
What about the other one? ¿Qué tal el otro?
And feminism, what do you think about feminism? ¿Y el feminismo, qué piensas del feminismo?
What about having fish for dinner? ¿Qué tal pescado para cenar?
What will we do about getting tables, chairs and such? ¿Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así?
What about a glass of beer? ¿Qué tal una cerveza?
Please, take a look at my first post and let me know what you think about it. Por favor, échale un vistazo a mi primer posteo y déjame sabes que piensas sobre él.
What about you, do you trust this man? ¿Qué tal tú? ¿Confías en este hombre?
He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom? Él es muy caluroso y yo muy friolenta. ¿Qué deberíamos hacer con nuestro dormitorio?
OK, but what about the manager? De acuerdo, ¿pero qué hay del gerente?
It's illegal to walk on the grass, but what about running? Es ilegal caminar en el pasto, pero ¿qué hay de correr?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ