Примеры употребления "wears" в английском с переводом "llevar"

<>
He always wears dark clothes. Él siempre lleva ropa oscura.
He wears a wool sweater. Él lleva puesto un suéter de lana.
He wears socks and shoes. Él lleva calcetines y zapatos.
The tall woman wears jeans. La mujer alta lleva vaqueros.
Who wears the blue tshirt? ¿Quién lleva la camiseta azul?
That gentleman usually wears a hat. Aquel señor por lo general lleva puesto un sombrero.
The tall man wears a tie. El hombre alto lleva una corbata.
The short man wears a sweater. El hombre bajo lleva un jersey.
She wears the trousers in that house. Ella lleva los pantalones en esa casa.
Tom is particular about what he wears. Tom es muy particular con respecto a la ropa que lleva.
That girl who wears a scarf is virgin. La chica que lleva una bufanda es virgen.
My aunt wears glasses when she reads the papers. Mi tía lleva gafas cuando lee los documentos.
She wears high heels to make herself look taller. Lleva zapatos de tacón para parecer más alta.
Don't judge a man by the clothes he wears. No juzgues a un hombre por la ropa que lleva.
He wears expensive clothes and owns a lot of jewelry. Él lleva ropa cara y tiene muchas joyas.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask. El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara.
Teenagers often wear strange clothes. Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.
I like to wear clogs. Me gusta llevar zuecos.
I wear size six gloves. Llevo guantes de la talla seis.
He is wearing a hat. Él lleva sombrero.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!