Примеры употребления "weapons" в английском

<>
Переводы: все29 arma28 armamento1
показать все
The soldiers had more powerful weapons. Los soldados tenían armas más poderosas.
China is working to modernize its weapons program. China está trabajando para modernizar su programa de armamento.
Eggs can be used as weapons. Los huevos se pueden ocupar como armas.
What sorts of weapons did they have? ¿Qué clase de armas tenían?
It's against the law to carry weapons. Portar armas es ilegal.
We think nuclear weapons will destroy our earth. Pensamos que las armas nucleares destruirán la Tierra.
The treaty bans the use of chemical weapons. El tratado prohíbe el uso de armas químicas.
The museum has an exhibit of ancient weapons. El museo tiene una exhibición de armas antiguas.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons. Ucrania no debería haberse desecho de sus armas nucleares.
The weapons were concealed in the bottom of his baggage. Las armas estaban ocultas en el fondo de su equipaje.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad.
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons? ¿Y dónde están los alienígenas, y los platillos voladores, y las armas láser?
Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons. El uranio tiene que ser enriquecido antes de que pueda ser utilizado en armas nucleares.
If World War III is fought with nuclear weapons, World War IV will be fought with sticks and stones. Si la Tercera Guerra Mundial es peleada con armas nucleares, la Cuarta Guerra Mundial será peleada con palos y piedras.
A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash. Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones. Yo no sé con qué armas se va a combatir en la tercera guerra mundial, pero la cuarta se combatirá con piedras y palos.
The sum of the ignorance of the Republican candidates in the primaries for the U.S. presidential election is simply mind-boggling: one is afraid that China will obtain nuclear weapons, which they have had for 44 years, and the other proposes to close the U.S. embassy in Iran, which has been closed for 32 years... Such stupidity at the head of the world's most powerful country gives one the shivers! La suma de la ignorancia de los candidatos republicanos a las elecciones primarias a la presidencia estadounidense es simplemente alucinante: uno teme que China obtenga armas nucleares, que posee desde hace 44 años, y el otro propone cerrar la embajada de los EEUU en Irán, que está cerrada desde hace 32 años... ¡Una tal estupidez a la cabeza de la primera potencia mundial provoca escalofríos!
A good memory is his weapon. Su buena memoria es su arma.
Indifference is a double-edged weapon. La indiferencia es un arma de doble filo.
Tears are a child's weapon. Las lágrimas son el arma de los niños.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ