Примеры употребления "way too" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все23 demasiado17 другие переводы6

показать все

I went way too blonde. Me puse demasiado rubia.

That's way too expensive Eso es demasiado caro

That club is way too big. Ese club es demasiado grande.

It's way too hot inside... Hace demasiado calor adentro...

Tom drank way too much last night. Tom bebió demasiado anoche.

I've drunk way too much coffee today. He bebido demasiado café hoy.

That jacket is way too big for you. Esa chaqueta es demasiado grande para ti.

Tom spends way too much time thinking about Mary. Tom pasa demasiado tiempo pensando en Mary.

She spends way too much time surfing the web. Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.

Tom paid way too much for that old car. Tom pagó demasiado por este carro viejo.

I've spent way too much time thinking about this problem. He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema.

I think the prices in this store are way too high. Creo que los precios en esta tienda son demasiado altos.

Tom doesn't like women who wear way too much make up. A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.

It's not such a big problem. You're worrying way too much. No es un problema tan grave. Te preocupas demasiado.

You are way too intelligent to think you'd be smarter than me. Eres demasiado inteligente para creerte más listo que yo.

The baritone sax that Tom wanted to buy was way too expensive for him. El saxofón barítono que Tom quería comprar era demasiado costoso para él.

What should we do with this white elephant your aunt gave us? It's way too ugly to go on the wall. ¿Qué hacemos con este elefante blanco que nos regaló tu tía? Es demasiado feo para colgarlo en la pared.

Tom has missed work way too many times. Tom ha faltado al trabajo demasiadas veces.

Tom put way too much salt in the stew. Tom puso demasiada sal en el guiso.

Some people think the government has way too much power. Ciertas personas consideran que el gobierno posee un poder excesivo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ