Примеры употребления "water parting" в английском

<>
Without water, we would soon die. Sin agua, moriríamos pronto.
The milk was adulterated with water. La leche había sido mezclada con agua.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90% of the water in air. La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90% del agua en el aire.
There's blood in the water. Hay sangre en el agua.
Tom wrung the water out of his wet swimsuit. Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo.
A water molecule is composed by three atoms: two hydrogen and one oxygen. Una molécula de agua está compuesta por tres átomos: dos de hidrógeno y uno de oxígeno.
A passing car splashed water on us. Un coche que pasaba nos salpicó.
Give me a glass of water, please. Dame un vaso de agua, por favor.
Cotton absorbs water. El algodón absorbe agua.
The water of the lake is very cold. El agua del lago está muy fría.
I jumped into the water as in a trance. Yo salté al agua como en un trance.
Heat turns ice into water. El calor transforma el hielo en agua.
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. En verano, es esencial beber mucha agua cuando sudamos.
Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua.
Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.
A gargle with salt water is good for coughs. Gárgaras con agua con sal son buenas para la tos.
If you want to go to Israel, you need many shekels. Water costs only 0,50 ₪. Si quieres ir a Israel, necesitas muchos shekels. El agua cuesta sólo 0,50 ₪.
The plants died for lack of water. Las plantas murieron por falta de agua.
I told her to sit down and drink a glass of water. Le dije que se sentara y bebiera un vaso de agua.
Give me some water, please. Dame un poco de agua, por favor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ