Примеры употребления "watched" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все71 mirar43 observar11 vigilar11 другие переводы6

I watched TV this morning. He mirado la tele esta mañana.

He was aware of being watched. Él estaba consciente de estar siendo observado.

I knew that I was being watched. Sabía que estaba siendo vigilado.

They watched me in silence. Me miran en silencio.

The government watched the activities of radical groups carefully. El gobierno vigilaba atentamente las actividades de grupos radicales.

She watched him drawing a picture. Ella lo miraba pintar una pintura.

She watched him draw a picture. Ella lo miraba pintar una pintura.

Some people watched TV serials every evening. Algunas personas miraban series de televisión todas las noches.

I watched TV after I washed the dishes. Miré televisión después de lavar los platos.

She watched the passengers get off the bus. Ella miraba a los pasajeros bajarse del bus.

In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill. En los largos días de verano ella se sentaba al sol y miraba los árboles cubrirse de hojas y las margaritas blancas cubrir la colina.

Although Al-Sayib would never admit it, the real reason he hates noobs that much is that he got pwned by one while Dima watched and laughed his ass off. Aunque Al-Sayib nunca lo admitiría, la verdadera razón por la que odia tanto a los novatos es que fue machacado por uno mientras Dima miraba y se partía el culo de risa.

Let's not watch TV. No miremos televisión.

I like watching the countryside. Me gusta observar el campo.

I'll be watching you. Te estaré vigilando.

Mary watches TV every night. Mary mira televisión todas las noches.

I like watching planes take off. Me gusta observar a los aviones despegando.

Big Brother is watching you. El Gran Hermano te está vigilando.

Tom watches too much television. Tom mira demasiada televisión.

They seemed to be watching something. Parecían estar observando algo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ