Примеры употребления "wants" в английском с переводом "querer"

<>
показать все
Tom wants to marry Mary. Tom quiere casarse con Mary.
Tom wants this room spotless. Tom quiere que esta habitación esté impecable.
My daughter wants a piano. Mi hija quiere un piano.
Is that what he wants? ¿Eso es lo que quiere?
My daugther wants a kitten. Mi hija quiere un gatito.
The boy wants a toy. El niño quiere un juguete.
She wants to hug him. Ella quiere abrazarlo.
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
Tom wants to donate money. Tom quiere donar dinero.
Tom wants a large family. Tom quiere una gran familia.
Tom wants to be famous. Tom quiere ser famoso.
Tom wants to be loved. Tom quiere ser amado.
The kitten wants to sleep. El gatito quiere dormir.
He wants to kiss her. Él quiere besarla.
She wants a new hat. Ella quiere un sombrero nuevo.
Tom really wants to improve. Tom verdaderamente quiere mejorar.
Tom wants to do something. Tom quiere hacer algo.
He wants to meet you. Él se quiere encontrar con ustedes.
Tom does what he wants. Tom hace lo que quiere.
He wants only the best. Él solo quiere lo mejor.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT: больше, чем перевод. Подробности – в статье на портале TAdviser
На портале TAdviser вышла статья о том, почему компаниям лучше выбрать on-premise решение для выполнения переводов, как работает экосистема PROMT, почему выгодно её внедрить. В бизнесе стремление мини
11.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ