Примеры употребления "visit" в английском

<>
Переводы: все335 visitar261 visita37 visitarse18 другие переводы19
We will visit them soon. Iremos a visitarlos pronto.
Seldom did he visit there. Él rara vez fue ahí.
Do come and visit us. Adelante, venga y visítenos.
I'd like to visit London. Me gustaría ir a Londres.
I think you should visit him. Creo que deberías visitarle.
Later, we'll visit the aquatic park. Más tarde, iremos al parque acuático.
I wish to visit Egypt some day. Me gustaría ir a Egipto algún día.
I went to the hospital to visit him. Fui al hospital a visitarlo.
Once in a while, I visit the theater. De vez en cuando voy al teatro.
On Saturdays, we usually visit in this park. Acostumbramos caminar en este parque los sábados.
I think you'd better go and visit him. Creo que sería mejor que fueras a visitarle.
She explained to him why she couldn't visit him. Ella le explicó por qué no podía ir a visitarlo.
I pay 30 euros for every visit to the dentist. Me cobra 30 euros cada vez que voy al dentista.
Are you going to pay a visit to China this fall? ¿Vas a China este otoño?
I'm such a coward that I rarely visit the dentist. Soy tan cobarde que al dentista sólo voy muy de vez en cuando.
You complain and complain of backache, and you never visit a doctor. Usted se queja y se queja de dolor en la espalda, pero nunca va al médico.
It rained so hard that we decided to visit him some other time. Llovía tan fuerte que decidimos visitarle en algún otro momento.
She hated him so much that our family could never go and visit him. Ella le odiaba tanto que nuestra familia no podía nunca ir a visitarle.
She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer. Ella le escribió para decirle que no podía ir a visitarle el verano siguiente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!