Примеры употребления "very hard work" в английском

<>
What she lacks in charisma she makes up for with hard work. Lo que le falta en carisma, ella lo compensa con trabajo duro.
The two teams fought very hard. Ambos equipos compitieron fuertemente.
These men are used to hard work. Estos hombres están acostumbrados al trabajo duro.
That word is very hard to translate. Esa palabra es muy difícil de traducir.
I'd like to thank you for all your hard work. Quisiera agradecerte por todo tu duro trabajo.
He works very hard. Él trabaja muy duro.
He is used to hard work. Está acostumbrado a trabajar duro.
He used to try very hard to get straight As. Solía hacer muchos esfuerzos para conseguir todo sobresalientes.
I am not used to hard work. Yo no estoy acostumbrado a trabajar duro.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house. Es muy difícil exterminar a las cucarachas de nuestra casa.
The hard work has run him down. El trabajo duro le ha agotado.
He worked very hard. Él trabajó muy duro.
Hard work never killed anyone. But why take the risk?! El trabajo duro nunca ha matado a nadie. ¡¿Pero para qué arriesgarse?!
It's very hard getting a taxi in this city. Es muy difícil conseguir un taxi en esta ciudad.
They're not afraid of hard work. No tienen miedo de trabajar duro.
Don't forget that good jobs are very hard to come by these days. No olvides que conseguir un buen empleo hoy en día es difícil.
The hard work was worthwhile because I passed the exam. El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen.
It is very hard to live up to your reputation. Es muy difícil estar a la altura de su reputación.
My mother is not accustomed to hard work. Mi madre no está acostumbrada al trabajo duro.
He worked very hard for the sake of his family. Él trabajó muy duro por el bien de su familia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ