Примеры употребления "vase" в английском

<>
показать все
The vase crashed to pieces. El jarrón se quebró en pedazos
I broke the vase on purpose. Rompí el florero a propósito.
I carelessly dropped a vase. He tirado el vaso por descuido.
Hold the vase with both hands. Sujeta el jarrón con las dos manos.
I filled a vase with water. Le puse agua al florero.
Put some water into the vase. Pon un poco de agua en el vaso.
The boy admitted having broken the vase. El niño reconoció haber roto el jarrón.
He confessed that he had broken the vase. Él confesó que había roto el florero.
The vase she broke is my aunt's. El jarrón que rompió es de mi tía.
There is a red rose in the vase. Hay un rosa roja en el florero.
Peter didn't intend to break the vase. Pedro no tuvo la intención de romper el jarrón.
The vase fell from the table and crashed to pieces. El florero se cayó de la mesa y se hizo añicos.
The vase he broke is my aunt's. El jarrón que rompió es de mi tía.
The wet vase left a mark on the table. El jarrón mojado dejó una marca en la mesa.
She broke the vase on purpose to bother me. Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.
He tried to put the fragments of a broken vase together. Él trató de reunir los fragmentos del jarrón roto.
Hold the vase in both hands. Sostén la jarra con ambas manos.
This vase is made of iron. Esta jarra es de hierro.
Please be careful not to break this vase. Ten cuidado de no romper esta jarra, por favor.
The vase fell to the floor and shattered. La vasija se cayó al piso y se hizo trizas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ