Примеры употребления "values" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Values can't be changed overnight. Los valores no pueden cambiarse de la noche a la mañana.

We don't share the same values. No compartimos los mismos valores.

Those are values that we all share. Esos son valores que compartimos todos.

A society's values are reflected in its traditions. Los valores de una sociedad se reflejan en sus tradiciones.

Try to investigate in depth the cultural values your text brings into evidence. Intenta investigar en profundidad los valores culturales que evidencia tu texto.

It is difficult to relate to someone who has different values from you. Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos.

Of what value is it? ¿De qué valor es?

I value your friendship very much. Yo valoro mucho tu amistad.

It is of little value. Es de poco valor.

Greek philosophers placed value on democracy. Los filósofos griegos valoraron la democracia.

The default value is zero. El valor predeterminado es cero.

Health is not valued until sickness comes. No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.

This watch is of great value. Este reloj es de gran valor.

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. La televisión puede ser una importante fuente de cultura y sus transmisiones educativas son valoradas en muchas escuelas.

The sculptures are of great value. Las esculturas son de gran valor.

This article is of no value. Este artículo no tiene ningún valor.

Do you know the value of fear? ¿Conoces el valor del miedo?

The value of the yen has risen greatly. El valor del yen ha aumentado extremadamente.

The value of the dollar is going up. El valor del dólar está subiendo.

Tom doesn't understand the value of saving. Tom no comprende el valor de ahorrar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ