Примеры употребления "until recently" в английском

<>
I didn't know about that until quite recently. No sabía eso hasta hace poco.
Have you travelled anywhere recently? ¿Has viajado a alguna parte últimamente?
We talked until two in the morning. Conversamos hasta las dos de la mañana.
Tom hasn't been very well recently. Tom no se ha sentido muy bien recientemente.
Mr. Mailer will stay here until tomorrow. El señor Mailer se quedará aquí hasta mañana.
Recently I found new dictionaries, in other languages. Hace poco encontré nuevos diccionarios, en otros idiomas.
Not until tomorrow afternoon. Hasta mañana en la tarde.
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently. La dermatitis atópica ha estado aumentando últimamente en bebés.
I will postpone my trip to Scotland until it is warmer. Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation. Sólo recientemente la gente se ha empezado a dar cuenta de la importancia de la conservación de la naturaleza.
Keep taking this antibiotic until it is gone. Siga tomando este antibiótico hasta que se acabe.
A number of traffic accidents have happened recently. Han habido un número de accidentes de tráfico recientemente.
Tom couldn't do anything about it until much later. Tom no pudo hacer nada hasta mucho más tarde.
Tom has been sick a lot recently. Tom ha estado enfermo hartas veces recientemente.
Are you going to work until 10:00? ¿Vas a trabajar hasta las 10:00?
We have had bad weather recently. Tuvimos mal tiempo últimamente.
Tom decided to stay until 2:30. Tom decidió quedarse hasta las 2:30.
Rich mineral deposits have been discovered recently in Afghanistan. Recientemente se han descubierto depósitos ricos en minerales en Afganistán.
I can't go until he comes. No puedo irme hasta que él venga.
A strange marine creature was found recently. Se ha encontrado recientemente una extraña criatura marina.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ