Примеры употребления "unable" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все29 incapaz12 другие переводы17

показать все

He was unable to move. No pudo moverse.

I was unable to go outside. Yo no pude salir afuera.

I'm unable to translate this sentence. No soy capaz de traducir esta frase.

She is unable to cope with stress. Ella no puede manejar el estrés.

Tom is unable to work this week. Tom está inhabilitado para trabajar esta semana.

Yoko is unable to buy a computer. Yoko no puede comprar un ordenador.

I am unable to agree on that point. No puedo estar de acuerdo en este punto.

Tom was unable to decide who he should vote for. Tom no podía decidir por quién debería votar.

We are sorry we are unable to accept your request. Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud.

However hard she tried, she was unable to please him. Ella no podía complacerlo por más que intentara.

Without your help, I would have been unable to do it. No podría haberlo hecho sin tu ayuda.

Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast. Tom no podía recordar qué había comido de desayuno.

Tom couldn't go because he was unable to get permission. Tom no pudo ir porque no pudo conseguir permiso.

She was unable to completely give up her hope of marrying him. Ella no pudo renunciar completamente a sus esperanzas de casarse con él.

I was unable to attend the party, nor did I want to. No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería.

The police thought the victim was Tom, but they were unable to identify the body. La policía pensó que la víctima era Tom, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo.

Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch. Chris no pudo ocultar su tristeza cuando oyó que Beth no había sido capaz de encontrar su valioso reloj.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ