Примеры употребления "travelling expense" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel. Ahorré los gastos de viaje al hospedarme en un hotel barato.

Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.

Travelling is one of the saddest pleasures of life. Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida.

I'm sorry to put you to such great expense. Siento exponerle a un gasto tan grande.

There are lots of benefits from travelling abroad. Viajar al extranjero tiene muchos beneficios.

Sex: the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable. Sexo: el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable.

Hurry up, kid, we've got a lot of travelling to do. Apurate, pibe, tenemos mucho trabajo para hacer.

I don't care about the expense. No me preocupan los gastos.

I'm travelling to Paris tomorrow. Mañana viajaré a París.

Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.

It seems you enjoy travelling the world. Me parece que te gusta viajar por el mundo.

He finished the work at the expense of his health. Terminó el trabajo a costo de su salud.

Travelling is interesting and funny. Viajar es interesante y entretenido.

The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest. El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.

I've missed travelling so much. He echado de menos viajar tanto.

He spends a lot of money travelling. Se gasta un montón de dinero viajando.

He likes travelling abroad by air. Le gusta viajar al extranjero en avión.

We could go travelling for a few days. Pudimos ir de viaje unos cuantos días.

Travelling is easy these days. Hoy en día es fácil viajar.

Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations. Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ