Примеры употребления "travel segment" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Space travel was thought to be impossible. Se pensaba que los viajes espaciales eran imposibles.

Please, where's the closest travel agency? Por favor, ¿dónde se encuenta la agencia de viajes más cercana?

Camels can travel over hundreds of kilometers during several days without drinking a drop of water. Los camellos pueden recorrer cientos de kilómetros durante varios días sin beber una gota de agua.

If I were rich, I would travel. Si yo fuera rico, viajaría.

A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries. Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.

I want to travel this summer, but I don't know where to go. Quiero viajar este verano, pero no sé adónde ir.

Nowadays many people travel by car. Hoy en día mucha gente viaja en coche.

I prefer to travel in my car. Prefiero viajar en mi coche.

I don't have anyone who'd travel with me. No tengo a nadie que viaje conmigo.

There is nothing like air travel. No hay nada como viajar en avión.

Where would you go if you could time travel? ¿Dónde irías si pudieras viajar en el tiempo?

I work for a travel agency. Trabajo en una agencia de viajes.

Youths who are caught violating the new rules on behaviour will lose their right to free travel, and will have to complete unpaid community work to earn it back. Los jóvenes que sean pillados violando las nuevas normas de comportamiento perderán su derecho a viajar libremente y tendrán que completar trabajos comunitarios no remunerados para recuperar su derecho.

My brother is big enough to travel alone. Mi hermano es lo suficientemente mayor como para viajar solo.

I would like to travel alone. Me gustaría viajar solo.

I don't like to travel with large groups. No me gusta viajar con grupos grandes.

I've always wanted to travel through Europe. Siempre he querido viajar por Europa.

I have no sense of direction so I always travel with a compass. No tengo sentido de la orientación, por eso siempre viajo con una brújula.

It's a pity that you can't travel with us. Es una lástima que no puedas viajar con nosotros.

Someday I'll travel all around the galaxy, in a giant bucket. Algún día recorreré toda la galaxia, en un balde gigante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ