Примеры употребления "towns" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все195 ciudad156 pueblo34 poblado2 villa1 другие переводы2

Towns are larger than villages. Las ciudades son más grandes que los pueblos.

A little village is situated in between both towns. Un pequeño pueblo se sitúa entre las ciudades.

Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. El tsunami se extendió por los campos de arroz e inundó los poblados.

Many people work in industrial towns. Muchas personas trabajan en ciudades industriales.

In towns, speed is limited to 50 km/h. En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h.

The two towns are separated by a river. Las dos ciudades están separadas por un río.

Bhutan's national sport is archery, and contests are regularly organized in most towns. El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos.

And like many small towns in England, it has quite a long history. Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.

He's out of town. Está fuera de la ciudad.

He is from this town. Él es de este pueblo.

The town lay buried for centuries. El poblado permaneció enterrado durante centurias.

Don't you know that you are the laughingstock of the whole town? ¿Qué, no sabes que eres el hazmerreír de toda la villa?

Berlin is a German town. Berlín es una ciudad alemana.

Will you come to town? ¿Vendrás al pueblo?

This is a gorgeous town. Es una ciudad preciosa.

The town was full of activity. El pueblo estaba lleno de actividad.

Tom walked through the town. Tom caminó a través de la ciudad.

She grew up in a small town. Ella creció en un pequeño pueblo.

Rome is an Italian town. Roma es una ciudad italiana.

I grew up in a small town. Crecí en un pequeño pueblo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ