Примеры употребления "total loss" в английском

<>
I do not think he will ever get over the loss of his wife. No creo que él logre recuperarse algún día de la pérdida de su esposa.
Lunar eclipses can be total or partial. Los eclipses lunares pueden ser totales o parciales.
When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar.
I'm a total stranger to things of this kind. Soy un completo profano con este tipo de cosas.
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention. En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a perdida de memoria y de atención.
A relationship based on total honesty is bound to fail. Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.
The company suffered a heavy loss. La compañía sufrió una gran pérdida.
The man was a total stranger. El hombre era un completo extraño.
Amnesia means "loss of memory". Amnesia denota pérdida de la memoria.
Can you work out the total cost of the trip? ¿Puedes calcular el costo total del viaje?
His death is a great loss. Su muerte es una gran pérdida.
The Armenian Genocide left a total of one million and five hundred thousand deaths, including men, women and children. El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.
She was at a loss for words to express her feeling. Ella no tenía palabras para expresar sus sentimientos.
Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere. El eclipse de sol total de mañana será visible desde el hemisferio sur.
Ken was at a loss what to say next. Ken no sabía qué decir a continuación.
What he says is total nonsense. Lo que dice no tiene ningún sentido.
Jane was quite at a loss when and where to go. Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse.
What's the total population of France? ¿Cuál es la población total de Francia?
This is a tried and true method of weight loss. Este es un método comprobado para bajar de peso.
Did you see yesterday's total lunar eclipse? ¿Viste el eclipse total de luna de ayer?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ