Примеры употребления "took a chance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I took a chance and accepted his challenge. Me arriesgué y acepté su desafío.

As long as you have hope, a chance remains. Mientras haya esperanza, existe la posibilidad.

Tom took a sip of coffee. Tom tomó un sorbo de café.

Tom thought he had a chance to survive. Tom creyó que tenía una oportunidad de sobrevivir.

The bus was very much crowded. I wish I took a taxi. El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.

If you have a chance, please check your mailbox. Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo.

It being a fine day, I took a walk in the suburbs. Puesto que era un día agradable, me fui a caminar a los alrededores de la ciudad.

Give me a jingle when you have a chance. Llámame cuando puedas.

We took a plane from Tokyo to Sapporo. Tomamos un avión de Tokio a Sapporo.

Give me a chance! ¡Dame una oportunidad!

They took a sample of my blood at the hospital. Me tomaron una muestra de sangre en el hospital.

I had a chance to travel abroad. Tuve la oportunidad de viajar al extranjero.

I took a day off last week. La semana pasada me tomé un día libre.

We never stood a chance. Nunca tuvimos oportunidad.

Mayuko took a bite of my apple. Mayuko le dio un mordisco a mi manzana.

Tom didn't give me a chance to talk to him. Tom no me dio una oportunidad de hablar con él.

He stood up and took a deep breath. Él se paró y respiró profundamente.

Come on! Give me a chance. ¡Vamos! Dame una oportunidad.

He took a look at the newspaper before going to bed. Él echó un vistazo al periódico antes de irse a la cama.

Tom was busy and didn't have a chance to eat lunch. Tom estaba ocupado y no tuvo oportunidad de almorzar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ