Примеры употребления "too" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все823 demasiado494 también78 además3 другие переводы248

I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Tengo demasiados programas instalados en mi máquina. Yo creo que si desinstalo algunos, mi computadora será mucho más rápida.

She has too many boyfriends. Ella tiene demasiados novios.

This food is too salty. Esta comida está muy salada.

You charged me too much. Me ha cobrado de más.

Everything is going too fast. Todo está yendo muy rápido.

I make too many mistakes. Cometo demasiados errores.

Yeah. I think so, too. Sí, yo igual pienso eso.

Tom watches too much television. Tom mira demasiada televisión.

He drinks too much beer. Él bebe demasiada cantidad de cerveza.

We ordered too much food. Ordenamos demasiada comida.

There are too many choices. Hay demasiadas opciones.

Your questions were too direct. Tus preguntas fueron muy directas.

This sentence is too long. Esta oración es muy larga.

It's too late now. Es muy tarde ahora.

Too much humility is pride. Demasiada humildad es orgullo.

It has too many disadvantages. Tiene demasiadas desventajas.

Your behavior is too extraordinary. Tu comportamiento va más allá de lo extraordinario.

Yes, I think so, too. Sí, yo igual pienso eso.

Oh! That's too bad. ¡Oh! Eso es terrible.

These shoes are too expensive. Esos zapatos son muy caros.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ