Примеры употребления "ties" в английском

<>
Переводы: все61 corbata44 atar13 atarse3 lazo1
The United States has close ties to Mexico. Los Estados Unidos tienen fuertes lazos con México.
Tom put on a tie. Tom se puso una corbata.
She tied him to the chair. Ella le ató a la silla.
That tie really suits you. Esa corbata te queda bien.
I'm tied up right now. En este momento tengo las manos atadas.
I bought a red tie. Compré una corbata roja.
Tom tied Mary to the chair. Tom ató a Mary a la silla.
Tom took off his tie. Tom se sacó la corbata.
They tied the thief to the tree. Ellos ataron al ladrón al árbol.
Do I need a tie? ¿Necesito una corbata?
He tied the dog to a tree. El ató al perro a un árbol.
How much is this tie? ¿Cuánto cuesta esta corbata?
Tom tied his dog to the tree. Tom ató a su perro al árbol.
Your tie has come undone. Se te desató la corbata.
You tie a knot in it and that's it. Lo atas con un nudo y ya está.
I wear a suit and tie. Yo llevo traje y corbata.
I tied a stick to the plant to straighten it. Até un palo a la planta para enderezarla.
She gave her father a tie. Le dio una corbata a su padre.
I tied my dog to a tree in the garden. Até a mi perro a un árbol del jardín.
The tall man wears a tie. El hombre alto lleva una corbata.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!