Примеры употребления "thanks" в английском с переводом "gracias"

<>
Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.
Thanks for picking me up Gracias por recogerme
Thanks for the good advice! ¡Gracias por el buen consejo!
thanks for your prompt reply gracias por Su rápida respuesta
thanks for a prompt reply Gracias por Su rápida respuesta
My family is fine, thanks. A mi familia le va bien, gracias.
Thanks for the delicious meal. Gracias por la deliciosa comida.
many thanks for your email muchas gracias por Su email
Thanks for bringing me here. Gracias por traerme aquí.
They're all fine, thanks. Están todos bien, gracias.
thanks for letting me know gracias por ponerme al corriente
thanks again for signing up muchas gracias por suscribirse
No, thanks. I am tired. No, gracias. Estoy cansado.
Thanks for your quick answer. Gracias por su rápida respuesta.
Thanks, everything is fine there. Gracias, todo está bien allá.
many thanks for your information muchas gracias por Su información
Tom dropped by to say thanks. Tom pasó a decir gracias.
Thanks again for rescuing me, again. Gracias otra vez por salvarme, otra vez.
Thanks a lot for your help. Muchas gracias por tu ayuda.
Thanks for asking, she is fine. Gracias por preguntar, ella está bien.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!