Примеры употребления "thank you for" в английском

<>
Переводы: все94 gracias por86 другие переводы8
In fact, I should thank you for this. De hecho, te debería agradecer por esto.
I should like to thank you for your cooperation. Quisiera agradecerle por su cooperación.
To start with, I must thank you for your help. Para comenzar, debo agradecerte por tu ayuda.
I'd like to thank you for all your hard work. Quisiera agradecerte por todo tu duro trabajo.
First of all, I would like to thank you for your hospitality. En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.
Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon. Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez.
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. No puedo ir a la fiesta pero gracias de todas formas por invitarme.
I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help. Me gustaría invitarte a almorzar en agradecimiento por toda tu ayuda.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!