Примеры употребления "than" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1363 que1088 de225 другие переводы50

показать все

No sooner said than done. Dicho y hecho.

I like mountains better than seas. Prefiero la montaña al mar.

Her skin is whiter than snow. Su piel es blanca como la nieve.

I like English more than maths. Prefiero el inglés a las matemáticas.

Better keep now than seek anon No dejes camino viejo por camino nuevo

Nothing is more important than time. No hay nada tan importante como el tiempo.

I like spring better than fall. Prefiero la primavera al otoño.

I like English better than Math. Prefiero el inglés a las matemáticas.

I like English better than maths. Prefiero el inglés a las matemáticas.

His annual income is more than $100000. Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.

I would rather die than marry him. Preferiría morirme a casarme con él.

She is no more than a child. Sólo es una niña.

He is no more than a dreamer. Él es sólo un soñador.

I like red wine better than white. Prefiero el vino rojo al blanco.

Jack is three years older than me. Jack me lleva tres años.

I have no more than ten books. Yo tengo solamente diez libros.

His bark is worse than his bite. Perro ladrador, poco mordedor.

Half a loaf is better than no bread. Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo.

I'd rather walk than take a bus. Preferiría caminar a coger el autobús.

I like English better than I like mathematics. Prefiero el inglés a las matemáticas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ