Примеры употребления "talks" в английском с переводом "charla"

<>
Tom gave a short talk. Tom dio una charla breve.
Tom gave a brief talk. Tom dio una charla breve.
Tom had a long talk with Mary. Tom tuvo una larga charla con Mary.
We had a heart-to-heart talk with each other. Tuvimos una charla seria el uno con el otro.
I'd like to have a good talk with her. Me gustaría tener una buena charla con ella.
Can you take notes for me during the professor's talk? Puedes cogerme los apuntes durante la charla del profesor.
Our talk about the sexuality of flies could offend some people. Nuestra charla respecto a la sexualidad de las moscas podría escandalizar a algunas personas.
On having a talk with him, I found him troubled but friendly. Manteniendo una charla con él, lo encontré inquieto pero cordial.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!