Примеры употребления "talk" в английском

<>
показать все
Don't talk about that. No hables sobre eso.
We'll talk about that later. Conversaremos sobre eso después.
Tom needs to talk to you. Tom necesita hablarte.
Tom gave a short talk. Tom dio una charla breve.
His talk distracted her from grief. Su conversación la distrajo de su pesar.
Don't talk like that. No hables así.
Anyway, we'll talk it over tomorrow. De todas formas, lo conversaremos mañana.
Could you talk more slowly please? ¿Podrías hablarme más despacio?
Tom gave a brief talk. Tom dio una charla breve.
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats. Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.
Let's talk before fighting. Hablemos antes de luchar.
Tom found Mary fun to talk to. Tom encontró divertido conversar con Mary.
I refuse to talk to you! ¡Me rehúso a hablarte a ti!
Tom had a long talk with Mary. Tom tuvo una larga charla con Mary.
Let's talk about Paola. Hablemos de Paula.
Old people need someone to talk to. Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.
I was almost afraid to talk to you. Casi me daba miedo hablarte.
We had a heart-to-heart talk with each other. Tuvimos una charla seria el uno con el otro.
Our baby cannot talk yet. Nuestro bebé aún no habla.
It's time for us to talk. Es hora de que conversemos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ