Примеры употребления "takeoff leg" в английском

<>
The snake bit me in the leg. La serpiente me mordió en la pierna.
They say most airplane accidents occur at landing or takeoff stages. Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje.
Everybody knows that he lost his leg in the war. Todo el mundo sabe que perdió la pierna en la guerra.
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
The soldier was wounded in the leg. El soldado fue herido en la pierna.
A shark snapped the man's leg off. Un tiburón le arrancó la pierna a ese hombre.
His bad leg prevented him from winning the race. Su pierna mala le impidió ganar la carrera.
Tom's leg is healing. La pierna de Tom se está sanando.
She just pulled your leg. It's a joke. Ella te ha tomado el pelo. Es una broma.
He has had surgery on his left leg. Él ha sido operado de la pierna izquierda.
I broke my right leg. Me rompí la pierna derecha.
Tom had only one leg. Tom solo tenía una pierna.
He broke his leg skiing. Él se rompió la pierna esquiando.
I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg. Iba a comprar una mesa nueva, pero mi marido ya arregló la pata rota.
His wounded leg began to bleed again. Su pierna herida empezó a sangrar de nuevo.
Tom fell and hurt his leg. Tom se cayó y se lastimó la pierna.
I burnt myself on the leg. Me quemé en la pierna.
The new tablet costs an arm and a leg. La nueva tablet cuesta una fortuna.
Tom hurt his leg while playing football. Tom se hirió la pierna jugando fútbol.
I got my leg hurt in the accident. Me hice daño en la pierna en el accidente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ