Примеры употребления "take your time" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Take your time. There's no hurry. Tómele tiempo. No hay ninguna prisa.

You can take your time. Puedes tomarte tu tiempo.

Take your time, there's no rush. Tomate tu tiempo, no hay apuro.

It's better to take your time than to hurry and make mistakes. Mejor con calma que apurado y equivocándose.

Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it. Tómate tu tiempo. Sé que necesitas un par de días para pensártelo.

It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes. Es mejor que te tomes tu tiempo con este trabajo a que lo hagas deprisa y cometas fallos.

Take your time. Tómate tu tiempo.

I don't need your money. I just need your time. Yo no necesito tu dinero. Solo necesito tu tiempo.

Take your father a cup of coffee. Llévale una taza de café a tu padre.

Don't waste your time on trifles. No malgastes tu tiempo en pequeñeces.

May I take your picture? ¿Puedo sacarte una foto?

Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy? ¿No preferirías pasar el tiempo haciendo algo que te gusta?

Can I take your order now? ¿Ya puedo tomar su orden?

Don't you have anything better to do with your time? ¿No tienes nada mejor que hacer con tu tiempo?

Take your fucking hands off me, you bastard! ¡Aparta tus jodidas manos de mí, bastardo!

What do you spend a majority of your time doing? ¿Qué pasas haciendo la mayor parte del tiempo?

Now, I'll take your temperature. Ahora, te voy a tomar la temperatura.

You should not waste your time. No deberías desperdiciar tu tiempo.

If you go to the movies, take your sister with you. Si vas al cine, llévate a tu hermana.

Now is your time. Ahora es tu momento.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ