Примеры употребления "swept" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все16 barrer13 другие переводы3

When was the last time you swept the yard? ¿Cuándo fue la última vez que barriste el patio?

Tom swept the kitchen floor while Mary washed the dishes. Tom barría el piso de la cocina, mientras Mary lavaba los platos.

I am sweeping the yard. Estoy barriendo el patio.

A new broom sweeps clean. Una nueva escoba barre bien.

Mary wants to sweep the house. Mary quiere barrer la casa.

I made him sweep the floor. Le hice barrer el piso.

My father is sweeping the garage. Mi papá está barriendo la cochera.

We need to sweep up the dust. Necesitamos barrer el polvo.

He ordered me to sweep the room. Me ordenó que barriera la habitación.

You have only to sweep the floor. Solo tienes que barrer el piso.

Tom asked Mary to sweep the floor. Tom le pidió a Mary que barriera el piso.

All you have to do is sweep the floor. Todo lo que tienes que hacer es barrer el piso.

After you blow up those balloons, could you sweep the room? Cuando termines de inflar esos globos, ¿podrías barrer la sala?

She ordered the room to be swept. Ella dio la orden de que limpiaran la pieza.

Did you order the room to be swept? ¿Has ordenado que limpien la habitación?

Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns. El tsunami se extendió por los campos de arroz e inundó los poblados.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ