Примеры употребления "sweat" в английском

<>
показать все
He was covered with sweat. Él estaba cubierto en sudor.
Vigorous exercise makes you sweat. El ejercicio vigoroso te hace sudar.
Tom was covered with sweat. Tom estaba cubierto de sudor.
Fat people generally sweat a lot. La gente gorda en general suda mucho.
These pajamas absorb sweat well. Este pijama absorbe bien el sudor.
He can do five somersaults without breaking a sweat. Él puede hacer cinco saltos mortales sin sudar en absoluto.
Her face was drenched with sweat. Su cara estaba empapada en sudor.
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. En verano, es esencial beber mucha agua cuando sudamos.
Her hair is wet with sweat. Su pelo está mojado con el sudor.
Wipe the sweat from your brow. Sécate el sudor de la frente.
Sweat is dripping from his face. El sudor gotea de su cara.
He wiped the sweat from his forehead. Él se secó el sudor de su frente.
He wiped the sweat from his face. Se secó el sudor de la cara.
He wiped the sweat off his face. Se secó el sudor de la cara.
I felt the sweat trickle down my brow. Sentí el sudor escurriendo por mi frente.
There were beads of sweat on his forehead. Había gotas de sudor en su frente.
"I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!" "Estoy empapado en sudor." "Apártate. ¡Apestas!"
A waterfall of sweat began to pour down my face. Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara.
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas.
Perfumes are often made from the sweat of various male animals. Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ