Примеры употребления "survey of public opinion" в английском

<>
The tide of public opinion is turning against sexism. La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
Public opinion governs the president's decisions. La opinión pública rige las decisiones del presidente.
What kind of public events do you enjoy attending? ¿A qué tipo de eventos te gusta asistir?
Public opinion was strongly in favor of the project. La opinión pública estaba muy a favor del proyecto.
Don't be afraid of public speaking. No tengas miedo de hablar en público.
Public opinion began to change. La opinión pública empezó a cambiar.
This hotel is conveniently located in terms of public transportation. Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument. Aunque un aumento de madres solteras es indispensable para superar el decline de la tasa de natalidad, por alguna razón la opinión pública en Japón está evadiendo este argumento.
The above articles are a small sample of public information regarding the abortifacient nature of most so-called contraception birth control. Los artículos anteriores son una pequeña fracción de la información pública concerniente a la naturaleza abortiva del comúnmente llamado control anticonceptivo de la natalidad.
We must appeal to public opinion about the matter. Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto.
They did not oppose the project because they feared public opinion. No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública.
The newspaper reflects public opinion. El periódico refleja la opinión pública.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mientras discutíamos la situación, Terri nos interrumpió para dar su opinión.
Tom devoted his whole life to public service. Tom dedicó su vida al servicio público.
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero.
Let me hear your frank opinion. Déjame oír tu sincera opinión.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries. Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.
The survey revealed that most pregnant women prefer girls. La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas.
"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "Según mi opinión", dijo el hermano menor, "tú estás equivocado".
You have no idea of how to speak in public. No tienes idea de cómo hablar en público.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ