Примеры употребления "stupid" в английском

<>
Переводы: все53 estúpido35 idiota1 necio1 другие переводы16
It's a stupid idea. Es una idea ridícula.
You're really not stupid. Realmente no eres tonto.
I was stupid enough to believe it. Fui lo suficientemente tonto para creerlo.
It was stupid of me to believe that! Fue tonto de mi parte creer aquello.
He isn't as stupid as he looks. Él no es tan tonto como parece.
What sort of stupid project is this anyway? De cualquier forma, ¿qué clase de tonto proyecto es?
Why did you say such a stupid thing? ¿Por qué dijiste semejante estupidez?
Tom isn't as stupid as he looks. Tom no es tan tonto como parece.
You would look stupid wearing your mother's dress. Tendrías una pinta ridícula con el vestido de tu madre.
He can't have said such a stupid thing. No puede haber dicho tal estupidez.
He must be stupid to believe such a thing. Él ha de ser tonto para creer semejante cosa.
Here we are, right? Luisma is stupid, isnt' he? ¿Ya estamos, no? ¿Que el Luisma es tonto, no?
Anything that is too stupid to be spoken is sung. Todo aquello que es demasiado tonto para ser dicho, se canta.
My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying! Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!
He's so stupid, I swear I can't stand him. Es tan tonto, te juro que no lo aguanto.
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months. Ni que decir tiene que dejar el primer empleo después de apenas seis meses es una estupidez.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!