Примеры употребления "stuck" в английском

<>
показать все
Linda stuck her tongue out. Linda sacó la lengua.
Rabbits stuck their noses out. Los conejos sacaban sus narices.
Tom stuck Mary with the bill. Tom dejó a Mary la cuenta pendiente.
Tom stuck his tongue out at Mary. Tom le sacó la lengua a Mary.
The car was stuck in the mud. El coche se atoró en el lodo.
I'm stuck in a traffic jam. Estoy atrapado en un atasco.
Tom thinks Mary is really stuck up. Tom piensa que Mary es realmente presumida.
He stuck a flower in his buttonhole. El puso una flor en su ojal.
Tom stuck a fork into the electrical socket. Tom metió un tenedor en el enchufe.
Tom stuck a gun to Mary's head. Tom puso un revólver en la cabeza de Mary.
"Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table. "¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa.
Tom stuck his nose where it didn't belong. Tom se mete en lo que no le concierne.
She got a piece of bread stuck in her throat. Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta.
I'm stuck in a rut in my boring job and need to do something new. Estoy estancado en la rutina en mi aburrido trabajo y necesito hacer algo nuevo.
A scary horror movie is only a movie. Once you turn off the screen it's all over, but life...you're stuck in it. Una aterradora película de terror es solo una película. Todo se acaba una vez que apagas la pantalla, sin embargo la vida... estás atrapado en ella.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ