Примеры употребления "strange" в английском

<>
Переводы: все170 extraño136 raro15 desconocido8 curioso3 другие переводы8
показать все
Teenagers often wear strange clothes. Los adolescentes suelen llevar ropa extraña.
How strange the weather is! ¡Pero qué raro es el clima!
You must beware of strange dogs. Debes tener cuidado con perros desconocidos.
It's a very strange case. Es un caso muy curioso.
Tom thought it was strange. Tom pensó que era extraño.
He is a strange person. Él es un tipo raro.
I want to tell you a strange thing. Quiero decirte una cosa curiosa.
Mayuko had a strange dream. Mayuko tuvo un sueño extraño.
What she says sounds strange. Lo que ella dijo suena raro.
It's strange that you ask me for a motorcycle when you are afraid of going by bike. Es curioso que me pidas una moto cuando te da miedo ir en bicicleta.
My computer's acting strange. Mi computador actúa de una manera extraña.
It's strange you say that. Es raro que digas eso.
That's a strange question. Es una extraña pregunta.
Something very strange happened last night. Algo muy raro sucedió anoche.
He's a strange guy. Él es un tipo extraño.
Sometimes he can be a strange guy. A veces él puede ser un chico raro.
Tom died in strange circumstances. Tom murió en extrañas circunstancias.
He behaves in a very strange fashion. Él se comporta de un modo muy raro.
They made a strange discovery. Ellos hicieron un extraño descubrimiento.
Something very strange happened in Salvador city. Algo muy raro sucedió en la ciudad de Salvador.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ