Примеры употребления "storm" в английском с переводом "tormenta"

<>
показать все
A dust storm is coming. Viene una tormenta de arena.
Any port in a storm. Cualquier puerto en una tormenta.
The storm has gradually abated. La tormenta ha amainado gradualmente.
The storm has died down. La tormenta ha cesado.
I love this solar storm. Me encanta esta tormenta solar.
The storm stopped the train. La tormenta paró el tren.
That was no ordinary storm. Esa no fue una tormenta ordinaria.
The storm knocked out power. Se cortó la luz gracias a la tormenta.
After the storm, it was calm. Después de la tormenta llegó la calma.
The storm blew down a tree. La tormenta tumbó un árbol.
After a storm comes a calm. Después de la tormenta viene la calma.
The storm developed into a typhoon. La tormenta se hizo un tifón.
An ice storm is coming in. Viene una tormenta de hielo.
The storm destroyed the whole town. La tormenta destruyó toda la ciudad.
Lightning can occur during a storm. Pueden haber rayos durante una tormenta.
The storm caused a power outage. Se cortó la luz gracias a la tormenta.
A storm was approaching our town. Una tormenta se acercaba a nuestra ciudad.
The storm was accompanied with thunder. La tormenta fue acompañada por truenos.
It was the calm before the storm. Era la calma antes de la tormenta.
Thunder indicates that a storm is near. Los truenos indican que la tormenta se acerca.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ