Примеры употребления "stops" в английском

<>
показать все
Wait till the rain stops. Esperá hasta que pare la lluvia.
We'll start as soon as it stops raining. Nosotros empezaremos tan pronto como deje de llover.
How much bus stops are to center? ¿Cuántas paradas hay hasta el centro?
This train stops at all stations. Este tren se detiene en cada estación.
I hope it stops raining. Espero que acabe de llover.
I think it's better you stay here until the snow stops. Creo que es mejor que te quedes aquí hasta que deje de nevar.
Roche stops drug supplies to debt-ridden Greek hospitals. Roche suspende suministro de fármacos a hospitales griegos endeudados.
He never stops to think. Nunca se para a pensar.
The man who stops learning is as good as dead. El hombre que deja de aprender está como muerto.
How many bus stops are there to the center? ¿Cuántas paradas hay hasta el centro?
No one stops to listen to him. Nadie se detiene a escucharlo.
This train stops at every station. Este tren para en cada estación.
This watch of mine never stops. Este reloj mío nunca se para.
The train stops at every station. El tren se para en cada estación.
The bus stops before my house. El bus para en frente de mi casa.
Route 12 stops near the opera house. La ruta 12 para cerca del teatro de ópera.
The 9:35 train stops at Bambury. El tren de las 9:35 para en Bambury.
We'll go when the rain stops. Iremos cuando pare de llover.
The bus stops at the next corner. El autobús para en la próxima esquina.
We'll go when it stops raining. Iremos cuando pare de llover.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ