Примеры употребления "stir the pot" в английском

<>
Stir the paint with a stick. Revolvé la pintura con un palo.
Cover the pot while you cook. Cubre la olla mientras cocinas.
Stir the soup. Mezclá la sopa.
Put the carrots in the pot. Pon las zanahorias en la olla.
Do you have a spoon I can stir the rice with? ¿Tenés un cuchara para que revuelva el arroz?
There's hardly any coffee left in the pot. Hay muy poco café en la jarra.
If you don't stir the rice, it will burn. Si nos revolvés el arroz, se va a quemar.
What do you mean you dropped the ladle in the pot? How are we going to serve the homeless now? ¿Cómo que se te cayó el cazo en la olla? ¿Ahora cómo vamos a servir a los sin techo?
Is there any water in the pot? ¿Hay agua en el tarro?
May I have some more tea if there is any in the pot? ¿Puedo tomar más té si es que queda algo?
There's almost no coffee left in the pot. No hay casi nada de café en la jarra.
The pot is boiling over. La olla estaba hirviendo.
The coffee bubbled in the pot. El café burbujeaba en la olla.
There wasn't much sugar in the pot. No había mucho azúcar en la olla.
He fashioned an elegant pot out of clay. Él confecciono una olla de barro.
He won't stir a finger No moverá un dedo
Ain't no pot so crooked, you can't find a lid to fit. No hay olla tan fea que no encuentre su cobertera.
I found a pot in which there were several old coins. Encontré un jarrón con varias viejas monedas dentro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!